Sunday, June 13, 2010

Toot-toot

I'm about to toot my own horn and probably a little too loud, so if you think it may make you sick to the stomach stop reading now!
Today I gave a talk in church on Inner Peace and it was more than successful (whatever that may be). I was so excited because Jorge and Mabel and Flor and Fernando were in attendance. I got so emotional seeing them in the audience.
I started off with a joke (one I got from Aunt Lisa) that had the whole congregation laughing and you never know with jokes and cultures I was so afraid they may not get it. I believe I had every member (literally) come and talk to me after church with such uplifting comments. For example:
Beautiful, How do you do that? Please teach me. Incredible. So funny. I had no idea you were American. I loved every word you said. Can I have a copy of your talk? I've never heard the whole congregation laugh together before. You are the figure, imposible to surpass. (ok maybe I made up a few of those) but not only did they approach me but Nico, Mabel, and Jorge as well. I was feeling on top of the world maybe the next Cristina Kirshner (Argentina's President)or just call me EVITA!!
We spent the whole afternoon talking about church and come to find out that Jorge and Mabel invited the missionaries for dinner for one of these days, and Mabel was already thinking about what she could cook for them. She must have told me atleast three times that I would have to loan her a different skirt for next time. Looks like she is planning on attending service again :) Nico looked at me the whole day with eyes of admiration and tonight he wrote in his journal (he hasn't done that in awhile) He expressed to me every hour how proud he was. I am happy most of all because I truely feel that today I touched the lives of others and it feels so good.
I was also set apart as First Counselor in the Young Womens. I'm very anxious to work with the girls and the hot blonde that I mentioned was my VT is the YW president. Chuuch is where it be happenan! AMEN.

Argentina vs Nigeria 1-0

First off let me make it clear that Nico and I have made a ton of friends. However, we prefer hanging out with the older folk who clothed us, fed us, and taught us to love futbol.
These older folk actually made for some dang good company. 11-7 non-stop. They may have more energy than us.








Fernando my Bro-in-law asked me one day "What are those hamburgers that you guys eat in Highschool that are all falling apart?" I was stumped. "What movie did you say you watched where you saw these crazy hamburgers?" And then it hit me SLOPPY JOES! Thought it a good occasion to introduce SJ to the family. Oh and they loved them. Thanks to Janelle for the recipe which came from the one and only online NY Grocer FRESH DIRECT!! Shot out!


The gals lost interest in the USA/ENGLAND game and decided to play some Rummy and Burako (the table game of Argentina) I whooped up on the abuelas, though at times I thought they would surely take me down.


Pilitis- Como te va?

Tonight I was sitting on the end of the bed and Pili came over to me and grabbed my hand and said something but it wasn't clear. I went on about my business but she kept doing it; grabbing my hand and saying something that sounded like say va. I realized I needed to figure it out because I could tell she thought she was cute and doing something pretty nifty. It hit me within seconds, thank goodness. She's been observing at church the last few months. She was giving me a hand shake and saying "Como te va?" How's it going?
Oh this little girl it quick :)
Mabel and Pili at church both in their matching plaid. Jorge took a dozen pictures with his blackberry but it looks like he sent me the not so best one. I fear Mabel wouldn't approve.

Saturday, June 12, 2010

Pilitis - she's killin us





Pilitis
pronunciation : \Pee-lee-tees\
function: verb
etymology: New Latin
date: 21st century
definition- To kill your parents by saying the most amusing, humorous, and clever things.

Tonight Pili was barfing her brains out and Matias was holding his nose saying "It stinks, that is gross" And Pili looks over at him in the middle of barfing and says "What's gross?" We all start cracking up, Pili as well. I decided it's time to start sharing some of her verbalization.
Tonight she finished dinner and for the first time said "Permiso" to be excused from the table. Her brother is setting a good example.
Another one.....Reading books tonight in the bed and Pili has her stash. When Mati and Nico make their approach she says "no lo toques Mati, no lo toques Papa" and hovers over her books. No one was interested in her books, but I guess she felt they were special.
(don't touch Mati, don't touch Papa)

Am I boring you guys with Futbol?




Friday's Pre-game FIESTA Raising God fearing children not easy, raising soccer fanatics a breeze.


A much needed ADULT DINNER! Matias E. Delellis photography

Friday, June 11, 2010

Nuevo Comercial Coca-Cola Mundial Sudáfrica 2010 Argentina

Like the Superbowl, World Cup commercials are so entertaining. I have to give props to Argentine marketers because I frequently find their propangandas so humorous.
This one is my favorite for 2010....
plot: A country in Africa who's team didn't classify (if they even had one). Argentina decides they could use some more fans and goes to teach the Lestho people how to be Argentina Fanaticos.
So legit!

World Cup Twenty Ten here we come




The last month or so we've been collecting these WC soccer player stickers for Mati's album. Do these Albums exist in the US? It's kind of like baseball cards.
The kids trade (one-for-one) however, I didn't know this rule and when Juan and Peti came over I took about 30 of theirs and they only needed five of ours. The next day we went to the Almacen (grocer) cross the streeet to trade with the owner's kids and I took 8 of his and he took two of mine. He said "Don't forget to bring me back the other six, you know the rule right?" Pobre Juan, but the kid is so dang cute he told his dad it was ok because he realized that Matias didn't have a lot and wanted to give him the 30 something stickers. We've been collecting like crazy trying to repay Juan.
And I learned a name of an American player.... Go Robbie Rogers sure hope you guys kick the Brit's boo-tay

Wednesday, June 9, 2010

reminiscing

Germany 4 years ago and 7 months pregnant with Matias. Our first world cup.
I was really just along for the ride. However, when we entered the stadium of the first Argentine game I felt the passion immediately and began to cry. Seriously it was amazing. I'm a die hard fan now and am looking forward to this next month. If Argentina ends up playing against US, please don't ask me who I'd route for. I don't know a single American Player :( The first time I came to BA was in 1998 and the world cup was going on and I fell in love with Veron. Now there is the famous Messi and Tevez. I remember we went downtown to the Obelisk after Argentina winning an imporant game and it was insane. People all over the place climbing the redlights and all. Oh the Excitement!!



Argentine players arriving to the stadium

That is the German coach in the middle



Maradona (soccer idol) wannabes! I fit it pretty well huh? Maradona is now the Argentine Coach! WOW good stuff


Argentina v England, played on 22 June 1986, was a football match between Argentina and England in the quarter-finals of the 1986 FIFA World Cup at the Estadio Azteca in Mexico City. The game was held four years after the Falklands War (Spanish: Guerra de las Malvinas) between Argentina and the United Kingdom (of which England forms part) and was a key part in developing the intense football rivalry between the two nations. It was also a match which included two of the most famous goals in football history, both scored by Diego Maradona. His first, after fifty-one minutes, was the Hand of God goal, in which Maradona scored with an illegal, but unpenalised, handball. His second, after fifty-four minutes, saw him dribble past six England players, and in 2002 this was voted Goal of the Century by FIFA.com voters. Argentina won the game 2–1 and went on to win the 1986 World Cup with a victory over West Germany in the final. Maradona won the golden ball for player of the tournament whilst England's goalscorer on the day, Gary Lineker, won the golden shoe for being the tournament's top scorer.


1986 the last world cup Argentina won...... It's been a while...... VAMOS ARGENTINA!

toasted sesame honey mustard

There is no trace of salad dressings here in BA. The most I've ever had to flavor my greens is olive oil, vinegars, and lemon.
And so when I had this salad a couple of weeks ago I went crazy
Greens of choice. I like spinach.
Toast about 2 T of sesame seeds over med heat just till they're a golden brown and toss with salad.
Add Parmesian cheese and other veggies of your likings. I usually go with tomatoes.
The DRESSING is
1T mustard
1T honey
4T olive Oil
2T Balsamic Vinegar
dash of salt and pepper.
Makes 2 servings

You're gonna love it!

Tuesday, June 8, 2010

Luis Miguel La chica del bikini azul



Matias is obsessed with this song. Oh he is sooo Nico.
Today we about had a breakdown together.Mati because I turned off the ipod and Me because I listend to FLASH bikini azul one too many times.
I decided to take him to the bedroom and youtube it. I was able to stand the song a few more times as I cracked up watching Luis miguel 30 years ago.
bty Luis Miguel (Mexican and one of the most famous latin singers of time) is an idol here; total Latin Lover.